It’s not a stretch to say that effective software localization begins with good strategic planning. But localization is also a tactical exercise. It calls for efficient maneuvering of hundreds of individual tasks between multiple stakeholders, and like any project-based activity, the way you manage the nuts and bolts of each project will determine how successful you are.

Here are several ways that today’s automated translation management systems can help you streamline an otherwise complex process — and some tips of the trade to maximize collaboration efforts with your teams.